Skip to main content

Wir kamen und sie brauchten uns

 

 

Theaterkomposition in fünf Sätzen

von Peter Wagner

Mit Texten von / po besedilih: Maja Haderlap, Alois Hotschnig, Werner Kofler, Josef Winkler, Peter Turrini
Rahmenerzählung und Inszenierung / okvirni pogoji in uprizoritev: Peter Wagner
Darsteller*innen / izvajalci/ke: Amrei Baumgartl, Michael Kuglitsch, Gernot Piff, Oliver Vollmann
Stimmen der Figuren / spikerji/ke: Gerhard Lehner, Angie Mautz, Markus Schöttl, Petra Staduan
Figurenführer*innen / manipulacija figur: Ivan Filipović, Lena Grechenig, Patrick Isopp, Matthias Kurath, Alena Media, Christina Osternig 

Live-Musik / glasba v živo: The Talltones: Stefan Gfrerrer – kb, perc; Richard Klammer – dr, trp, pos, voc; Primus Sitter – git; Gastsängerin: Eveline Rabold

Neugestaltung Figurenköpfe / oblikovanje lutkinih glav: Manfred Bockelmann
Basisentwicklung Figurenköpfe / osnovna zasnova lutkinih glav: Henryk Mossler
Kostüm / kostumografija: Markus Kuscher
Figurenchoreografie / koreografija figur „Schotzale“ & „Noch einmal Fallen“: Christina Osternig
Regieassistenz / asistenca režije: Alina Hainig
Produktionsleitung / vodja produkcije: Susanna Buchacher
Künstlerische Leitung /  umetniški vodja klagenfurter ensemble: Gerhard Lehner

Technische Leitung & Licht / tehnično vodstvo & luč: Bernd Zadow
Ton & Video / zvok & video: Konrad Überbacher, Ton Substitut / nadomestni za zvok: Reinhard Buchta
Figurenmanagement / upravljanje lutk: Kamran Gharabaghi, Robert Bzoch
Bühnenaufbau, Helping Hand / pomoč: Sigfried Unterweger, David Gabriel, Sebastian Mayr, Fritz Sammer, Selina Gassner

Literaturliste / seznam literature: Klaus Amann
Slowenische Übersetzung / slovenski prevod: Michael Kristof-Kranzelbinder
Büro und Tickets / Pisarna in vstopnice: Franz Doliner 
Presse- & Öffentlichkeitsarbeit / delo z javnostjo in tiskom: Clemens Janout
Szenenfotos / scenska fotografija: Günter Jagoutz, Leo Thalmann

Detailseite zum Stück >>
Link mit Kennwort zur sendetauglichen Aufzeichnung auf Anfrage >>
Links zu Trailer auf dieser Website >>

 

 

Pressestimmen

Wie Titanen sprechen die Riesen zu den Menschen. Ihre Texte stammen von Maja Haderlap, Werner Kofler, Josef Winkler, Alois Hotschnig und Peter Turrini. Die spartenübergreifende Theaterkomposition fasziniert und erschreckt gleichermaßen. (Peter Wagner, OT): "Die Texte sind ja zum Teil 30, 40, 50 Jahre alt und haben solch eine Gültigkeit heute. Man kann sich im Grunde verstecken vor lauter Schamgefühlen." ... "Wir kamen und sie brauchten uns" - der Titel postuliert, wie notwendig es ist, mahnende literarische Stimmen zu hören.
ORF, ZIB 13:00, 12. August 2021

Grandiose Heimat-Verpuppung - Jubel zur Uraufführung der ke-Eigenproduktion im Freilichtmuseum - Uralte Bauernhäuser flankieren die Kirchtagswiese, auf der die Bühne steht, mächtige Bäume säumen die Ränder, darüber wölbt sich das Himmelszelt: WAS für eine stimmige, fast unwirkliche Kulisse für die Uraufführung einer Theaterkomposition von Peter Wagner, die sich Mittwoch als Gesamtkunstwerk voller Magie entpuppt.
Kronenzeitung, 13. August 2021

Ein choreografiertes Gesamtkunstwerk überzeugt mit sanften Riesen, Livemusik und starken Texten. Humorvoll und beklemmend. ... Es sind die Kärntner Traumata, die sich an Stelle eines roten Handlungsfadens durch die Textauswahl ziehen: Das Aufbegehren beziehungsweise Sich-Ducken vor einer Autorität, ob Vater oder Lehrer, die Nonchalance im Umgang mit den Nazis, die auch in der Nachkriegszeit noch geachtete Mitglieder der Kärntner Gesellschaft blieben, das Leiden ihrer Opfer, die Grausamkeit des Partisanenkrieges, der den Kindern ihre Vorfahren nahm, ein Heimatbegriff, der auf traditionalistischer "Heimatkunde" fußte ...
Kleine Zeitung, 13. August 2021

 

 

Flyertext

WIR KAMEN UND SIE BRAUCHTEN UNS ist der Titel eines Siegerprojekts des Calls der Kärntner Kulturstiftung 2021. Peter Wagner, der Meister der strukturierten Komposition, setzt Riesenfiguren ins Zentrum seiner Freilichtbühne, deren Entstehung einerseits dem seit Corona dominanten Begriff der „Distanz“ geschuldet ist, andererseits aber auch einer poetischen Diktion folgt. So entfalten die von Wagner dramaturgisch zusammengeführten Texte Kärntner AutorInnen durch die Interpretation vermeintlich unwirklicher Figuren eine neue, exotische und doch wieder zu sich selbst zurückführende Strahlkraft.

Das Ensemble besteht neben den mechanisch bewegten Riesenfiguren auch aus zahlreichen menschlich-fleischlichen Akteuren: TänzerInnen, SchauspielerInnen, SprecherInnen und der bekannten Kärntner Musikgruppe The Talltones, unterstützt von der Sängerin Eveline Rabold. Neugestalter der Figurenköpfe ist Manfred Bockelmann, für die Kostüme zeichnet Markus Kuscher verantwortlich.

Eine Grundidee der fünfsätzigen Theaterkomposition besteht darin, die Texte der Kärntner AutorInnen sich an jenen Orten entfalten zu lassen, an denen sie angesiedelt sind. Daher wird das interdisziplinäre Großprojekt auch an fünf verschiedenen Spielorten in Kärnten aufgeführt, an Orten also, die in den jeweiligen Texten „ihrer“ AutorInnen einen zentrale Rolle innehaben. So stehen die Texte von Peter Turrini für Maria Saal / Gospa Sveta, von Maja Haderlap für Bad Eisenkappel / Železna Kapla-Bela, von Werner Koffer für Villach / Beljak, von Alois Hotschnig für Berg im Drautal / Gorice v Dravski und von Josef Winkler für Kamering / Paternion / Špatrjan.

Über die Ausweichspielorte bei Schlechtwetter informiert die am jeweiligen Spieltag ab 15:00 Uhr aktualisierte Website www.klagenfurterensemble.at.